В GamesVoice подтвердили, что не будут заниматься русской озвучкой дополнения Phantom Liberty для Cyberpunk 2077
Представитель CD Projekt RED сообщил команде, что создание фанатского дубляжа будет иметь для его авторов «явную коммерческую направленность».
А что,на остальные игры которые они делали такого соглашения не было?Или озвучкерам вскоре придётся ждать кучу исков?
Проблема в том что они озвучивали игры которые не имели официального дубляжа, здесь же ситуация иная, и есть кое какие проблемки.
Конечно, как только представители Cdpr или EA доберутся до петушинского суда, так и подадут.
В остальных играх актеры не принимали участие в озвучке либо принимали, но очень давно. А тут свежие контракты с CD Project и не хотелось бы официальным голосам злить компанию, чтобы лишиться сотрудничества в будущем, когда ситуация с хейтом России уляжется.
Когда все утихнет, СДПР вернутся с каким-нибудь ремастером и предложал голосам первой части озвучить вторую или ремастер с DLC, а если они сейчас запишут так себе работу с GamesVoice - то это будет означать буквально плевок в лицо СДПР и отказ от дальнейшего сотрудничества с ними.
Ни разу про это инфы не было, поэтому и непонятно с чего это теперь их заволновало