Многие из наиболее активных русскоязычных поклонников Baldur's Gate 3 уже дошли достаточно далеко, чтобы сообщить о крайне неприятном явлении - часть текстов игры отображается на английском. В ходе небольшого расследования выяснилось, что причиной этого являются пропущенные строки в русской локализации.