«Дни Дануолла и ночи Карнаки»: мысли и разбор Dishonored 2
Почему игра вам могла не понравиться, при чём тут виньетка и повышенная детализация окружения, а также детали, которые вы могли упустить при прохождении.
Почему игра вам могла не понравиться, при чём тут виньетка и повышенная детализация окружения, а также детали, которые вы могли упустить при прохождении.
Чем не угодила переводчикам Делайла? Далила какая-то
Существует библейское имя Далила. Не особо разделяю лютого хейта адаптации её имени, но согласен, что Делайла звучит лучше.
Делайла - это отсылка к библейскому персонажу, в русском переводе Далила. Хоть мне и не нравится, но по крайней мере логика есть.