Разработчики из российской Mundfish рассказали о создании игры в условиях пандемии и особенностях версий для PS5 и Xbox Series X.
Разработчики из российской Mundfish рассказали о создании игры в условиях пандемии и особенностях версий для PS5 и Xbox Series X.
Лол, запостили на ign, причём с русской озвучкой без сабов для буржуев.
Редко такое вижу, обычно даже самые задрипанные игры озвучивают на английский для пиара игры.
Такие диалоги лучше не переводить. Пусть лучше думают что там "что-то на русском".
Так это отдельный пиар. Они всегда у себя в теплице все понимают, пусть почувствуют хардкорный русский гейминг. Уж точно необычный для них ход
Безотносительно отношения к разрабам - тут то вполне осознанный ход, ибо "колорит".
Они же выпускали уже трейлер на английском, тогда в комментах очень много писали, что антураж и визуал нравятся, но из-за "русского" прикрученного акцента озвучки никто ничего разобрать не может, что там вообще говорят. Они, видимо, прислушались к советам из тех комментов и в этот раз просто оставили русскую озвучку.