Опять сквари на своей волне. Когда всё было норм, они хуй забивали на перевод своей японщины, а когда все остальные решили забить хуй, они вдруг начали её переводить. То порт автоматы получил локализацию, то ремастер старых FF, теперь вот и 16-я, мда.
Справедливости ради, у старых FF перевод был до событий 2022 года. Всё-таки на ПК ремастеры были сразу с переводом (даже доремастерные порты 5-6 были с переводом). Вот почему на ремейк семёрки не выделили в своё время ресурсы на перевод - до сих пор не пойму. Странная херня. (конечно, можно было бы предположить, что продажи шести частей Final Fantasy Pixel Remaster и NiER Automata были хороши на консолях и поэтому Square вновь пытается зайти на рынок с крупным тайтлом, хотя я хз по продажам)
Канадская студия Next Level Games. 2013 - Luigi's Mansion: Dark Moon - есть перевод 2016 - Metroid Prime: Federation Force - нет перевода 2019 - Luigi's Mansion 3 - нет перевода 2022 - Mario Strikers: Battle League - есть перевод Логика?
Опять сквари на своей волне. Когда всё было норм, они хуй забивали на перевод своей японщины, а когда все остальные решили забить хуй, они вдруг начали её переводить. То порт автоматы получил локализацию, то ремастер старых FF, теперь вот и 16-я, мда.
А что, легкий способ завоевать ту аудиторию, от которой многие отвернулись. Как луч свету сквозь тучи)
Ну к слову в этом году и резик русский язык получил, и Зельда.
Справедливости ради, у старых FF перевод был до событий 2022 года. Всё-таки на ПК ремастеры были сразу с переводом (даже доремастерные порты 5-6 были с переводом).
Вот почему на ремейк семёрки не выделили в своё время ресурсы на перевод - до сих пор не пойму. Странная херня.
(конечно, можно было бы предположить, что продажи шести частей Final Fantasy Pixel Remaster и NiER Automata были хороши на консолях и поэтому Square вновь пытается зайти на рынок с крупным тайтлом, хотя я хз по продажам)
Так забивали, что у пятнадцатой была аж русская озвучка
Возможно это от отчаяния. Дела у конторы не очень идут.
Так то у пятнашки фулл локализация была.
Правда настолько хуевая что проще было англ сабы включить
Когда-нибудь и перевод Kingdom hearts дождемся
Видать, последователи Мисимы затесались. Поддерживают в рамках борьбы за восстановление суверенитета Японии, супротив США.
Канадская студия Next Level Games.
2013 - Luigi's Mansion: Dark Moon - есть перевод
2016 - Metroid Prime: Federation Force - нет перевода
2019 - Luigi's Mansion 3 - нет перевода
2022 - Mario Strikers: Battle League - есть перевод
Логика?