С Легиона.
А начать, разумеется, с первой - атмосфера передана добротно.

Не слушай их. Бери Легион смело, включай там Эйдена Пирса, получай нормальную историю без рандомных болванчков на главном герое.

Первая и вторая части по сути очень разные игры, даже геймплейно. Начинай с той, чей сеттинг/тема ближе. Легивон не трогай.

С установки игры