Я давно уже слежу за переводом. На Испанский игру уже перевели полностью а Английскую версию полируют уже больше года т.к в игре встречаются критические ошибки. Происходит это из-за движка который на сколько мне известно использует шрифт из японского биоса. Из-за этого вставить символы другого языка очень затруднительно.
Кстати благодаря этому парню ( https://www.youtube.com/user/nikitak600 ) перевод на Испанский и Английски вообще не был возможен. Так как он написал утилиту, которая решает проблемы с текстом.
Иногда он публикует новые версии игры и рассказывает о прогрессе. Если вам не сложно то напишите этому парню пару тёплых слов поддержки. Такая игра должна быть переведена. （´◉◞⊖◟◉｀）
я укажу его в посте благодарности под своим роликом, как указал и других ребят которые по сей день трудятся переводя игру на нотабеноиде и дали нам возможность ознакомится с сюжетом хотя бы текстово на английском и русском языках. Благодарю!
Я давно уже слежу за переводом.
На Испанский игру уже перевели полностью а Английскую версию полируют уже больше года т.к в игре встречаются критические ошибки.
Происходит это из-за движка который на сколько мне известно использует шрифт из японского биоса. Из-за этого вставить символы другого языка очень затруднительно.
Кстати благодаря этому парню ( https://www.youtube.com/user/nikitak600 ) перевод на Испанский и Английски вообще не был возможен. Так как он написал утилиту, которая решает проблемы с текстом.
Иногда он публикует новые версии игры и рассказывает о прогрессе.
Если вам не сложно то напишите этому парню пару тёплых слов поддержки.
Такая игра должна быть переведена. （´◉◞⊖◟◉｀）
Ты наверное имел в виду «без этого парня перевод бы не был возможен»?
я укажу его в посте благодарности под своим роликом, как указал и других ребят которые по сей день трудятся переводя игру на нотабеноиде и дали нам возможность ознакомится с сюжетом хотя бы текстово на английском и русском языках. Благодарю!