В январе этого года состоялся релиз озвучки ARPG Grim Dawn от студии Mechanics VoiceOver.Авторы отмечают, что проект получился достаточно масштабным, а к работе над ним привлекли несколько десятков актёров. Пример звучания можно оценить по демонстрационному ролику: Скачать русификатор можно по ссылке.Ранее группа также объявила о начале работ над локализациями GTA Vice City и The Callisto Protocol, а на их Бусти открыты сборы на ремейк Dead Space, Max Payne 3, Hi-Fi Rush и GTA San Andreas. #анонсы #релизы #локализация #локализации #voiceover #перевод #дубляж #озвучка #mechanicsvoiceover #grimdawn #diablo #arpg #диаблоиды
Нахуя
никогда не мог понять зачем гриндилкам сюжет, а уж тем более звуковая локализация
Какой-то контекст происходящему месиву все-таки давать нужно. Да и некоторые проходят эти гриндилки также, как и любые другие одиночные игры.
в GD неплохой сюжет и немного нелинейности
Ну я кайфанул с лора ГД, с удовольствием в этот мир погрузился
чтобы гриндить было не так скучно
я так понимаю всё на бесплатной основе. А для других проектов собирают миллионы на озвучку. Обидно, наверное.