Хотел было покритиковать разрабов за то, что девушка выглядит совсем непохоже на представителя вида Нобис Нобилите, а потом заметил, что пальцы на её руках неестественно длинные и заканчиваются длинными заострёнными ногтями. Когтями?
Внешность персонажа вполне соответствует правилами настолки Rogue Trader: по крайней мере одна навигаторская мутация в наличии.
"Когтеобразные пальцы: кости ваших пальцев выросли в длину и превратились в когти" ("Fingers like Talons: the bones of your fingers have grown and hardened into talons").
Хотя может, это просто маникюр такой. :)