Я всё не могу понять о каких дырах он говорит. Это его гештальты? Внутренние маленькие желания, которые он хочет быстренько создать, что и делает его довольным собой? То есть, например, Хасино говорит, что хочет сделать мир лучше с помощью игр, это не дыра, а цель, мечта даже, и, возможно, Хасино даже понимает как это сделать. А вот Ёко это не нужно, то есть его цели малы, просто маленькие идеи, чтобы повеселиться.
Мне кажется, имелось в виду, что он хочет создать то, что раньше никто не делал. У Скварей не было настолько жестоких и мрачных игр, не было боссов с ритм-секцией, не было стирания сохранения.
Я всё не могу понять о каких дырах он говорит. Это его гештальты? Внутренние маленькие желания, которые он хочет быстренько создать, что и делает его довольным собой? То есть, например, Хасино говорит, что хочет сделать мир лучше с помощью игр, это не дыра, а цель, мечта даже, и, возможно, Хасино даже понимает как это сделать. А вот Ёко это не нужно, то есть его цели малы, просто маленькие идеи, чтобы повеселиться.
Или это трудности перевода?
Мне кажется, имелось в виду, что он хочет создать то, что раньше никто не делал. У Скварей не было настолько жестоких и мрачных игр, не было боссов с ритм-секцией, не было стирания сохранения.