Я думаю, что у них просто трезвая оценка собственных возможностей. Они понимают, что не в состоянии по тем или иным причинам запилить хорошую оригинальную игру, поэтому и делают ремейки. Это как с режиссёрами. Не все режиссёры - Спилберги и Скорсезе, кто-то просто снимает по заказу и всем доволен.

Каждый хорош в чем-то своем. Сейчас у них репутация великолепных разработчиков ремейков, у них к этому правильный подход и есть нужные навыки. А создание новой игры с нуля - совершенно другой процесс. Они могут оставаться лучшими в своей среде, или стать посредственными в другой.