Такие вещи надо делать одним большим списком с фильтрами и группировкой, а не настолько ленивым, тупым и некомпактным способом, который уже частично был (на странице explore/new и на главной в последние распродажи). Валв берет слишком большую комиссию для такого стиля работы. Там один их сотрудник уже раньше пытался сделать это, но потом уволился, а эти за столько времени так и не запилили нормальную фичу.