Эпики конечно много уже на этом попадались, но тут хореограф попахивает патентным троллем - из всего танца - пара движений, из всей эмошки в форточке - меньше половины лупа, даже музыка другая. Это как запатентовать последовательность из трёх аккордов и судиться со всеми подряд ибо эта последовательность использована.
В данном случае эпики достаточно переработали исходник что бы оно было собственным произведением. Если бы луп целмком из его движений состоял, то другое дело. А тут пара достаточно базовых и распространенных движений.