Есть из той же оперы такое у китайцев
https://aliexpress.com/item/32959485108.html

Совсем не такое красивое, зато 100 рублей

Была на etsy, но закончились (https://www.thisiswhyimbroke.com/ms-paint-enamel-pin/)
Можно попробовать поискать там же похожее по запросу ms paint enamel pin.

из пластика легко самому фигурки вырезать, можешь сам попробовать или воспользоваться 3d принтером.

конечно, работает. как кусок пластика, которым оно и является