Примерный перевод: «Я один в этом пространстве между мирами. Я один, вместе с моими мыслями и словами. Я один, вместе с тобой. Я вижу тебя. Ты, должно быть, знал, что я могу. Ты, должно быть, знал, что это было. Сквозь эти путешествия мы познаем самих себя, так же как и вселенная узнает нас. Я не могу пройти. Теперь я знаю: если я пройду, всё закончится. Жизнь возвращается ко мне. Я видел ужасы и чудеса. Я прошёл. Я стал добрым и злым.
Я перерос всё это. Жизнь после жизни. И теперь я становлюсь тобой. Однажды твой голос заговорит с тобой, рассказывая тебе, что какой-то сигнал требует ответа. Он скажет тебе некоторый секрет в сердце реальности,
загадка, не реши которую, и вся жизнь обратится в прах и уйдёт в забвение.
Не слушай. Если весь мир это ложь, тогда ничего не истинно, даже это объяснение. Оставь это. Оставь меня. Это неизбежно».
Очень годный контент, как статья так и сама ARG, надеюсь это не пройдет даром. Хотелось бы лучшей судьбы для NMS, ведь концепция и визуальная составляющая достаточно хороши. К сожалению HG не самая опытная студия, но энтузиазма у неё предостаточно, они заслуживают второй шанс. Может меня и не поймут, но души в ней определенно больше, чем в той же Andromeda)
А можно ссылку на Discord? Интересно понаблюдать.
Да конечно,
саббредит НМС: https://discord.gg/NTxT5H5
Game Detectives: https://discordapp.com/invite/YRGwPjV
Очень и еще раз очень годно,огромное спасибо за статью!
Молодцы, конечно, что не бросают свой проект, но лучше бы они эти конспирологические игры устраивали внутри игры(извините за тавтологию). И далеко за примером ходить не надо. Вон история с Таргойдами в Элитке отлично развивается и принимается сообществом!!!
Разработчики No Man's Sky вместо того, чтобы дополнения выпускать, играют в детский сад и теории заговора.
Теперь буду с нетерпением ждать будущих разгадок , уж очень интересно за подобной криптографией следить , а особенно, к какому итогу оно приведет . Всё же о будущей судьбе и перспективах NMS хочется узнать , не зря же все эти игры с сообществом.
Также эта и прошлая статьи вдохновили на повторный запуск игры после очень долгого перерыва , как раз опробую большой патч , который в том числе включает в себя наземный транспорт.
Копаться на subreddit-ах для меня слишком лениво , поэтому спасибо за краткий обзор всех событий и в целом очень годную и интересную статью.