В русскоязычной среде нет сотен различных акцентов и традиций определять откуда собеседник по говору, — значит, акценты в играх и кино не нужны "по умолчанию".
В англоязычной среде есть — акценты скорее нужны.
Последнее слово за режиссером, конечно, в любом случае.