И приложения этой компании пропихнули как обязательные к установке на все устройства в России. #₽%^&*, ну как так?
В чём проблема, в табличку idplace/name/ добавить столбец name_roditelnyi -
во первых будет грамотный интерфейс
во-вторых разрабы маленько времени потратят на филолога, а приезжие и мигранты будут знать как правильно выговаривать его падежи.