Любительская озвучка игр: кто и чем сейчас занимается? Часть вторая
С момента выхода первой части, на свет показались новые проекты неофициальных российских локализаторов. Пройдёмся по анонсам и заодно посмотрим как дела у тех озвучек, которые были упомянуты в прошлом.
Не могу не отметить озвучку Dark Souls 3 от GameSVoiCE. На мой взгляд, получилось очень качественно и атмосферно.
Не все её оценили из-за негативно настроенного вирусного ролика с обзором на бета-версию озвучки. Игра переводилась с оригинального японского языка, спустя беты и альфы озвучка преобразилась к схожей английской озвучке. По настоящему качественная работа.
Она полный отстой