Разбор истерий с английской озвучки Like a Dragon 8 и чуток про английскую озвучку японских игр
Привет, народ, как вы можете судить по заголовку - недавно случился мини скандал по поводу английской озвучки новой якудзы, а так как я немного варюсь в этой теме читая разные расследования и пояснения на зарубежных ресурсах(но не вся инфа достоверна с пруфами) , то решил сделать для вас эдакую дорожную карту по тому - что же пошло не так.
Ну будем честны. Кто Якудзу хавают, те и не будут врубать локализированную озвучку.
А кто забрел просто так, те и не заметят что озвучка говно. Так что похуй.
Что сам челик хайпожор с завышенным чсв и плакса, ну ебать 2к23ий год идет, а мы к интернету не привыкли.
Ну, для не англоговорящих(как основной язык) челов офк 0 разницы. Но как я отмечал в начале - в условной Америке или Австралии челы вполне себе топят за дубляж и это можно понять. С русской озвучкой часто также история - если есть для многих вполне себе тема.