Как мы Persona 5 локализировали
Как мы Persona 5 локализировали
9191

Единственное что меня выбешивает это то что зачем то пользуются системой Поливанова, ну типа, камон. Устаревшее говнище которое вообще неподходит никак, слышишь нормальное "Шибуя", но почему-то "Сибуя", честно, в чём проблема не юзать эту ублюдочную систему?

5
Ответить
Автор

Не знаю, мне, честно говоря, похуй, "Ш" в начале или "С". В оригинале звук что-то между ними, поэтому и то, и то подходит

1
Ответить

Многие говорят - "потому что такие стандарты и нормы". Хотя, честно, я Поливанщину тож не люблю)

Ответить