Согласен с автором. Нам нужен свой "Ведьмак" с гвинтом и профурсетками. Поляки же смогли. Чем мы хуже? Тот же ведьмак нам показал, что славянское фетези интересно игрокам. Славянская мифология очень богата и сделать на её основе качественную игру можно и нужно.

Почему не делают? Несмотря на популярность ведьмака, славянское фентези - всё же нишевый сетинг. А игроделы ориентированы на широкий круг покупателей, в основном на западных. Поэтому и подстраиваются под их вкусы. Некоторые наши разработчики в своих играх, не делают даре русской локализации. Хотя, казалось бы...