Очень качественный перевод DeepL, 95% отлично переведено. Сейчас идет активная ручная правка. Но местоимения естественно с ошибками ,в англ нет окончаний в зависимости от пола, если не знать что это Сара, никто не сможет знать, как перевести, даже профи. А я через него еще сотни страниц фиков перевел по одной игре, просто правлю в уме и не парюсь, знаешь ли.
Как же надо себя не любить чтоб с кривым русиком играть.
Лучше потратить несколько лет на изучение языка, чтобы узнать что персонаж в игре какает в костюме
Очень качественный перевод DeepL, 95% отлично переведено. Сейчас идет активная ручная правка. Но местоимения естественно с ошибками ,в англ нет окончаний в зависимости от пола, если не знать что это Сара, никто не сможет знать, как перевести, даже профи.
А я через него еще сотни страниц фиков перевел по одной игре, просто правлю в уме и не парюсь, знаешь ли.
Комментарий недоступен
В космосе нет атмосферы