О том, что вообще происходит, можно узнать из материала TJ.tjournal.ruФлешмоб: Проблемы с именамиКак дискуссия о сокращении имён обернулась шутками про путаницу с Янни и Лорел, Самарой и Саратовом, а...Судя по всему, российский Blizzard подошёл к шутке системно. Она появилась сразу в нескольких аккаунтах и была адаптирована под конкретные игры.Warcraft_RU @Warcraft_RU25.05.2018undefinedHeroes of the Storm @BlizzHeroesRU25.05.2018undefinedHearthstone Россия @Hearthstone_ru25.05.2018undefinedOverwatch @OverwatchRU25.05.2018undefinedОфициальный аккаунт LoL предложил сразу несколько вариантов.League of Legends RU @Lol_CIS25.05.2018undefinedА «Бука» пошутила над англоязычной локализацией Kingdom Come.Бука @buka_ent25.05.2018undefinedА вот Sony решила не шутить про проблемы локализации God of War, хотя была к этому очень близка (в русской версии игры Кратос часто называет Атрея сыном, хотя в оригинале все иначе).PlayStation Россия @PlayStationRU25.05.2018undefinedИ за отсутствие самоиронии компании досталось.Kyrylo Delehoidin @kirdeleg25.05.2018undefinedИ переводчикам Detroit тоже. Leks @Leksman25.05.2018undefinedНу и куда же без блокировки PSN.Алексей Макаренко @BasiG98725.05.2018undefinedAlexey D @raydamner25.05.2018undefinedСвятой Пашок @StPashok25.05.2018undefined#фан
- Как Вас зовут?
- Бернард
- Короче, Арнольд, тут такое дело...
Великолепный коммент! Зашёл почитать про приколы в твиттере, словил жутчайший спойлер, если не смотрел:)
Doesn't look like anything to me.
- Как Вас зовут?
- ДТФ
- Короче, Пикабу, тут такое дело..
Елистратов ща удавится
*Гелий. Его уже в Инстаграмме именно так называют.