Интересно, чем его оригинальная цитата Моргана не устроила? "Revenge is a fool's game" звучит намного лучше.