На самом деле этот простой и топорный Times New Roman, отчётливо выделенный болдом на вывеске, как бы намекает нам на шрифты с агит-плакатов СССР, намекая на то что Том Нук на самом деле просто заманивает на свой остров членов пролетариата, чтобы они поднимали целину под видом курорта, тем самым лишний раз демонстрируя безжалостность тоталитарной буржуазии, в которой погряз он и его сыновья-дегенераты, держущие целые архипелаги в своей гнусной капиталистической хватке. 
"Лавка Нука" - говорит тебе вывеска, заманивая внутрь, чтобы ты потратил кровно откопанные беллы на вычурный стул в виде лягушки, пока длинноносый (заметьте эту важную деталь) торгаш с удовольствием пересчитывает твои взносы за дом в своём офисе, накладывая себе очередную порцию кошерных дурианов.

И Изабель с ними заодно - пешка буржуазии, искусственно созданный образ беззаботной жизни в обществе потребления!
Когда они пришли за гироидами, то я молчал, потому что у гироидов не было прав!
Когда они пришли за мелкой розницей и закрыли торговый район, где я закупался в New Leaf, то я молчал!
Но когда я, потом и кровью сколотив себе стул из говна и палок, как нормальный, рабочий русский мужик, пытаюсь на него сесть и выпить <отпускной коктейль>, то я не потерплю чтобы какой-то крючконосый енот пытался толкать на нашем острове свои вещи!
Настала пора сбросить оковы рабства, товарищи! Захватим средства производства!