Товарищ, конечно, глупо поступил, но заказ он оплатил, деньги у него списали, а что он дальше делает со своей картой/счётом, по-хорошему, никого волновать не должно. Ему остаётся лишь получить свой товар. Так что недоработка со стороны Яндекса, всё-таки.

Сбербанк изначально грамотно указал на то,что деньги пытались вернуться,но так как карты нет по сути…

Карта привязана к счету, возврат происходит по сути не на карту, а на счёт в банке.