одно дело адаптация,но совершенно другое когда из бледного(не белого,а именно бледного) и замкнутово персонажа сделали шоколадку,это рушит весь образ персонажа.
Если люди хотят увидеть события этого аниме так сказать в живую, то пусть просто посмотрят нипонскую вполне адекватную экранизацию этого аниме в двух полнометражках, а на эту "адаптацию" нетфликса просто забьют болтяру.
Я бы сказал, что японская адаптация — это не самый удачный пример. Актеры откровенно переигрывают (типично для японских фильмов), Рюук сделан дешево, что дает комичный эффект, сюжет сильно передернут относительно оригинала, не в лучшую сторону.
Мне кажется, любому заинтересованному стоит смириться, что эта история сделана в аниме-формате и дать ей шанс.
Вполне адекватную? Слишком громко сказано, даже мне, бывшему виабу мучительно сложно было смотреть на эти специфические кривляния и порезанный сюжет в угоду хронометражу. The Last Name - вообще лютая ересь, которая не должна была появляться в принципе.
Да причём здесь "адаптация", мне просто интересно для кого в первую очередь делалась эта тетрадка? Ну наверное же для людей, которые как-никак знают первоисточник? Люди хотели крутую экранизацию, а судя по тому, как громят критики сериал, мы получим пшик. И это неудивительно
Уже из трейлеров можно увидеть, что тетрадка почему-то больше похожа на какой-то грёбаный экшен, а не психологический триллер. Про L тоже конечно же можно много что сказать. От его персонажа не осталось просто ничего. Он максимально не похож на первоисточник. Ну и да, чернокожий актёр не может быть бледным и с большими черными кругами под глазами, а ведь образ персонажа L был прописан до мелочей. Я конечно понимаю, что действие происходит в Америке и сейчас многие прям из кожи вон лезут, чтобы не было исключительно одних белых актёров в сериале/кино, но есть роли, на которые чернокожий актёр ну просто не подходит. Неужели это настолько тяжело понять?
Тот L, которого нам пытаются показать в тетрадке - совсем другой персонаж. Ну и кому это надо? Как будто создатели сериала решили специально накрутить хайпа вокруг сериала, только вышло скверно. Вместо того, чтобы обсуждать сериал, люди "прицепились" к персонажу, потому что он сделан совершенно не по канону. И я понимаю этих людей.
"Ну наверное же для людей, которые как-никак знают первоисточник?"
Люди которые знаю первоисточник, довольны им и обойдутся без киноадаптаций.
Более чем уверен, что любая адаптация делается как раз для людей которые не знакомы с источником по причине его специфичности. Т.е. авторы адаптаций ставят перед собой задачу взять популярное в "узких" кругах произведение и сделать его популярным в "широких" кругах.
Как раз сегодня то же самое загонял тупым виабушникам. Ну не понимают люди, что это США и там проживают представители самых разных этнических групп, в том числе и чернокожие. Тупейшая претензия, с тем же успехом можно критиковать создателей за то, что в американской адаптации, снимаются американцы, а не японцы, и вообще хули это действие американской адаптации происходит в Америке, а не в Японии?
В трейлере показано как он сидит в кафе с Ягами Лайтом, с закрытым лицом. Зачем, если Ягами Лайт не знает его настоящего имени, и не сможет его никак убить?! И дело не в том что персонажа сделали черным, просто пока что кажется что они пытаются натянуть на скелет шкуру типичного подросткового кино.
Где там Бойега? Я тут посмотрел меч короля артура и не доволен что в рыцарях не было индуса. Это какая-то дискриминация знаете ли. ЕСЛИ автор написал что герой чернокожый, значит он в игре/фильме и т.д. должно следовать идеи автора. Почему? Блин потому что на том же уровне я могу беситься почему я не китайцем родился, почему у меня выбора при рождении не было? Бред не так ли? Фанаты правильно негодуют. p.s. совсем повернулись со своими расами, нацисты.
Мне почему-то вспомнился черный джонни шторм и его белая сестра сьюзан шторм. Вот это я понимаю "блэкуошинг". А это уже мелочи. Странно, что Нечто не бодипозитивный трап азиатского происхождения.
одно дело адаптация,но совершенно другое когда из бледного(не белого,а именно бледного) и замкнутово персонажа сделали шоколадку,это рушит весь образ персонажа.
Эм, образ аскетичного подростка-гения "полностью рушится" из-за смены цвета кожи. Я ничего не путаю?
Интересно, негры вообще могут быть бледными?
а что если была адаптация под ЮАР какой нибудь? большинство персонажей негров было бы уместно? в том числе эл и кира
Комментарий недоступен
Мне кажется, чёрный L - это самая незначительная проблема грядущей экарнизации
Если люди хотят увидеть события этого аниме так сказать в живую, то пусть просто посмотрят нипонскую вполне адекватную экранизацию этого аниме в двух полнометражках, а на эту "адаптацию" нетфликса просто забьют болтяру.
Я бы сказал, что японская адаптация — это не самый удачный пример. Актеры откровенно переигрывают (типично для японских фильмов), Рюук сделан дешево, что дает комичный эффект, сюжет сильно передернут относительно оригинала, не в лучшую сторону.
Мне кажется, любому заинтересованному стоит смириться, что эта история сделана в аниме-формате и дать ей шанс.
Вполне адекватную? Слишком громко сказано, даже мне, бывшему виабу мучительно сложно было смотреть на эти специфические кривляния и порезанный сюжет в угоду хронометражу. The Last Name - вообще лютая ересь, которая не должна была появляться в принципе.
"Если люди хотят увидеть события этого аниме так сказать в живую," то им лучше держатся от этих экранизаций подальше ибо "жизни" в них ни на йоту.
Да причём здесь "адаптация", мне просто интересно для кого в первую очередь делалась эта тетрадка? Ну наверное же для людей, которые как-никак знают первоисточник?
Люди хотели крутую экранизацию, а судя по тому, как громят критики сериал, мы получим пшик. И это неудивительно
Уже из трейлеров можно увидеть, что тетрадка почему-то больше похожа на какой-то грёбаный экшен, а не психологический триллер.
Про L тоже конечно же можно много что сказать. От его персонажа не осталось просто ничего. Он максимально не похож на первоисточник. Ну и да, чернокожий актёр не может быть бледным и с большими черными кругами под глазами, а ведь образ персонажа L был прописан до мелочей.
Я конечно понимаю, что действие происходит в Америке и сейчас многие прям из кожи вон лезут, чтобы не было исключительно одних белых актёров в сериале/кино, но есть роли, на которые чернокожий актёр ну просто не подходит. Неужели это настолько тяжело понять?
Тот L, которого нам пытаются показать в тетрадке - совсем другой персонаж. Ну и кому это надо? Как будто создатели сериала решили специально накрутить хайпа вокруг сериала, только вышло скверно. Вместо того, чтобы обсуждать сериал, люди "прицепились" к персонажу, потому что он сделан совершенно не по канону. И я понимаю этих людей.
"Ну наверное же для людей, которые как-никак знают первоисточник?"
Люди которые знаю первоисточник, довольны им и обойдутся без киноадаптаций.
Более чем уверен, что любая адаптация делается как раз для людей которые не знакомы с источником по причине его специфичности. Т.е. авторы адаптаций ставят перед собой задачу взять популярное в "узких" кругах произведение и сделать его популярным в "широких" кругах.
Как раз сегодня то же самое загонял тупым виабушникам. Ну не понимают люди, что это США и там проживают представители самых разных этнических групп, в том числе и чернокожие. Тупейшая претензия, с тем же успехом можно критиковать создателей за то, что в американской адаптации, снимаются американцы, а не японцы, и вообще хули это действие американской адаптации происходит в Америке, а не в Японии?
Ну да, других то проблем нету там, кроме как черного L :D
Был бы интересный ход, если бы его поставили на роль Лайта, а так...
В трейлере показано как он сидит в кафе с Ягами Лайтом, с закрытым лицом.
Зачем, если Ягами Лайт не знает его настоящего имени, и не сможет его никак убить?!
И дело не в том что персонажа сделали черным, просто пока что кажется что они пытаются натянуть на скелет шкуру типичного подросткового кино.
Зачем, если Ягами Лайт не знает его настоящего имени, и не сможет его никак убить?!
Подозреваю, затем, что на тот момент сам L не знает, что для убийства Кире надо знать имя, а не только видеть лицо.
Где там Бойега? Я тут посмотрел меч короля артура и не доволен что в рыцарях не было индуса. Это какая-то дискриминация знаете ли.
ЕСЛИ автор написал что герой чернокожый, значит он в игре/фильме и т.д. должно следовать идеи автора. Почему? Блин потому что на том же уровне я могу беситься почему я не китайцем родился, почему у меня выбора при рождении не было? Бред не так ли? Фанаты правильно негодуют.
p.s. совсем повернулись со своими расами, нацисты.
Мне почему-то вспомнился черный джонни шторм и его белая сестра сьюзан шторм. Вот это я понимаю "блэкуошинг". А это уже мелочи. Странно, что Нечто не бодипозитивный трап азиатского происхождения.