Все просто, это сериал Нетфликса, а значит будут лишние вещи, без которых оригинальный сирик прекрасно работал, либо фокусы в истории расставят криво. Плюс, последнее время телеги про "мы делаем с уважением к первоисточнику" воспринимаются как то типа "мы взяли основы и переебали так что мать родная не узнает".