Такое чувство будто все вдруг забыли, что суть "исключительно английских актеров" была в наличии необходимого акцента ради аутентичности, американские акценты бы ее испортили (это позиция Роулинг). А у дочери коламбуса в фильмах не было буквально ни одной реплики, в отличии от Люпина. Так что да, это действительно "другое".

Это другое)

может он ее это