Не, тут немного другое. "любимец публики" - нечто, что стало популярно постфактум. А в самом слове "краудплизер" заложена интенция угодить вкусам большинства, т.е. эта вещь изначально создавалась, чтобы всем понравиться. Например, в прошлом году таким фильмом была "Зелёная книга". Семантическая разница не самая громадная, но она есть