В сериале император лично, без всякого суда, приказывает охраннику убить реставратора фрески за то, что у него обнаружили книгу Сэлдона. Что может быть бредовее? Труд по психоистории опубликован и широко известен. Сам Сэлдон на свободе и никак не поражен в гражданских правах. Но старого лояльного слугу престола, который взял почитать популярную книгу, чтобы быть в курсе общественного дискурса, император решает казнить, да так, чтобы заляпать кровью и кишками драгоценную древнюю фреску.