И, да, текст ужасен. Начинать статью про ромком с какого-то левого чувака и его роликов про переводы? При том, что я кликал на картинку с парочкой, а тут я вижу Эллен и ребят, и даже не кино, а игру. Подумал не туда кликнул.
Слушай, жаль что тебе так показалось) Это подводка к дубляжу, о котором я хотел высказаться, с тчз поверхностного восприятия фильма через название) Я думал, что уделил ей не так много времени и она там довольно органична) А "трудности перевода", если увлекаешься играми, советую посмотреть - очень занимательная рубрика была на stopgame)
И, да, текст ужасен. Начинать статью про ромком с какого-то левого чувака и его роликов про переводы? При том, что я кликал на картинку с парочкой, а тут я вижу Эллен и ребят, и даже не кино, а игру. Подумал не туда кликнул.
Слушай, жаль что тебе так показалось)
Это подводка к дубляжу, о котором я хотел высказаться, с тчз поверхностного восприятия фильма через название)
Я думал, что уделил ей не так много времени и она там довольно органична)
А "трудности перевода", если увлекаешься играми, советую посмотреть - очень занимательная рубрика была на stopgame)