а посмотреть его в сервисе можно только с русской аудиодорожкой и без субтитровИнтересно, с чем это связано, если на кинопоиске есть сабы? Неужели прокатчику настолько всё равно на показ в других странах, что не завезли дубляж, не говоря уж о субтитрах?
В США даже хорошие фильмы не смотрят в дубляже, они выкупают права и снимают свою версию. Например права "еще по одной" уже проданы и будут снимать в штатах.
СЕРЕБРЯНЫЕ КОНЬКИ стали первым полнометражным российским фильмом, который куплен в линейку Netflix Originals. С 16 июня фильм можно посмотреть на 28 языках.
а посмотреть его в сервисе можно только с русской аудиодорожкой и без субтитровИнтересно, с чем это связано, если на кинопоиске есть сабы? Неужели прокатчику настолько всё равно на показ в других странах, что не завезли дубляж, не говоря уж о субтитрах?
Перед западом стыдно за такой шедевр.
Просто сабы появятся с международным релизом
В США даже хорошие фильмы не смотрят в дубляже, они выкупают права и снимают свою версию. Например права "еще по одной" уже проданы и будут снимать в штатах.
Если открыть ссылку:
СЕРЕБРЯНЫЕ КОНЬКИ стали первым полнометражным российским фильмом, который куплен в линейку Netflix Originals. С 16 июня фильм можно посмотреть на 28 языках.
Стандартная защита от пиратства. Чтобы через Россию не утекла западная версия.