Вся последняя серия посвящена временным петлям. В конце концов Фрай и Лила оказываются в моменте настоящего, между прошлым и будущим, так как не могут починить кнопку (машину) времени, переносящую человека на 10 секунд назад, которую изобрел Профессор, и которую Фрай случайно сломал. Профессор находит их и чинит её, а потом переносит их к моменту изобретения кнопки времени - то есть к первой серии. То есть Футурама - бесконечный цикл.

Закончился тем, с чего начался. В смысле, вся Футурама - это бесконечная временная петля.