Алан Тьюдик озвучил попугая Яго в киноадаптации «Аладдина»

Голосом персонажа в оригинальном мультфильме был Гилберт Готтфрид.

Алан Тьюдик в сериале «Светлячок».
4141

Никогда не понимал, зачем эти новости про озвучку зарубежными актёрами, если российский зритель всё равно их не услышит

6
Ответить

Российский нет - московский и питерский - вполне, было бы желание.

8
Ответить

Всегда можно включить оригинальную дорожку в BD-ripe на 1080р.

3
Ответить

Ну не все же русскоговорящие люди живут в России. Для меня новость актуальна, так как у нас показывают, в основном, в оригинале.

2
Ответить

если российский зритель всё равно их не услышит

Ну я в оригинале смотрю, думаю тут много людей кто на английском в оригинале смотрит. Вообще очень удобно все игры и сериалы в оригинале не надо ждать кто там их переведет через пень колоду. Недавно установил Watch Dogs с Uplay там по умолчанию русский стоит с таким кошмарным переводом и это официальный называется.

1
Ответить