Zero conditional: на примерах из фильмов
Условные предложения - это, с одной стороны, легко. С другой - эти правила все время забываются... В русском у нас их всего два типа - реальное ("Если выйдет Аватар 3 пока я жива, я на него обязательно пойду") и нереальное ("Если бы Аватар 3 вышел при моей жизни, я бы на него пошла"). А в английском этих тварей 5.
В этом посте разбираемся с типочком номер 0.
Когда юзать и как он выглядит
Используйте этого мазафакера, если говорите о фактах. Выглядит он так: If + Present Simple, Present Simple. И условие, и результат в презент симпле.
Примеры
В десятой серии "Freaks and geeks" гики пранкуют физрука по телефону. После чего Нил говорит Биллу:
"If the cops trace that, you're so dead" (Если копы отследят этот звонок, тебе конец).
Он только не учел, что Билл звонил с телефоне Нила хе-хе.
Фильм Nomadland рассказывает о женщине-кочевнике: она путешествует из штата в штат в поисках сезонной работы. В следующем отрывке ей предлагают:
"If you need a place to stay, you can come over and stay with us" (Если тебе нужно место, можешь остаться у нас).
Больше английского по фильмам и песням в моей телеге :)