Что посмотреть на английском, чтоб не очень сложно

1. Coffee and cigarettes

Это черно-белый артхаусный фильм Джима Джармуша. 11 новелл, в которых легенды ведут забавные беседы. Из самых знаменитых - это Игги Поп, Том Уэйтс, Кейт Бланшет, Роберто Бениньи, Билл Мюррей, некоторые члены Wu-Tang Clan...

В плане английского фильм не только простой, но и полезный: вы из него выудите тысячу разговорных фраз. Новеллы различаются сложностью, большинство из них подходят для уровня А2, некоторые скорее для В1, а есть и вовсе для А1.

Я по этому фильму кстати создала рабочие тетради для самостоятельного изучения английского. Дарю вам тетрадь по моей любимой короткометражке "Somewhere in California", в которой встретились два моих любимых деда - Игги Поп и Том Уэйтс.

Что посмотреть на английском, чтоб не очень сложно

2. Kill Bill

Фильм вполне себе будет понятным, если ваш уровень В1. Актеры говорят четко и понятно, не очень быстро. Плюс, "тарантиновские диалоги" звучат эффектнее в оригинале. Редкий случай, когда дубляж не улучшает кино на х2. У меня кстати "Убить Билла" - любимый фильм у Тарантино. Ну, "Убить Билла 2", если начистоту.

Что посмотреть на английском, чтоб не очень сложно

3. Twilight

Итс окэй для А2. Но если смотрели на русском, приготовьтесь к кринжу. Я вообще не понимала хейт "Сумерек", пока не посмотрела в оригинале. Там некогда брутальный Эдвард говорит нежным голосом со школьным вайбом. Томная Белла предстает комично заторможенной. Все-таки русский дубляж как будто добавляет некий недостающий элемент, и этот элемент делает все происходящее выразительным что ли...

Но для изучения английского фильм отличный. Кстати, это ваш шанс понять и закрепить Present Perfect, потому что там его много.

Что посмотреть на английском, чтоб не очень сложно

4. Freaks and geeks

Это старый сериал про американских школьников. В центре внимания две социальные группы - отморозки/бёрнауты/фрики и ботаны/нёрды/гики...

Я бы оценила сериал на уровни B1-B2. Можно подцепить очень много актуальных разговорных выражений. Если игнорировать все новые и неясные слова, происходящее все равно останется понятным.

Фан фэкт: целевая аудитория шоу - подростки, но в современных реалиях сериалу бы точно поставили 18+. А в РФ запретили бы. Отмечают, что даже для того времени сериал был вызывающим.

Что посмотреть на английском, чтоб не очень сложно

А какие фильмы вы смотрели на английском и считаете их не очень сложными для понимания? Давайте обсудим.

кстати у меня в телеге много нужного, чтоб учить язык самому, приглашаю:)

28
2
2
1
29 комментариев