Ворвусь в комментарии, чтобы отметить неточность в переводе и детали.
Марвел дословно "просила режиссера не беспокоиться об экшен сценах" и она просила это же у других режиссеров, которых нанимала. Среди них, например, режиссер тора3, забыл как его.
Суть в чем, в том, что Марвел нанимает людей, которые могли не ставить до этого фильмов с драками, и просит их не беспокоиться о том, что драки обязательная часть супергеройских фильмов, т к. они помогут.
По крайней мере, так описывалось в комментариях на реддите. Могу найти.
Просто Марвел не доверяет их новому режиссеру,…Ну да, вот вам корабль, вот штурвал, но рулить вы будете туда, куда мы скажем :) А в случае если корабль сядет на мель (а он обязательно сядет), то мы скажем что у руля была женщина, да и вообще она слаба как капитан. ога.
Причем тут экшен сцены для мужчин... Лол. Просто Марвел не доверяет их новому режиссеру, да и все.
Комментарий недоступен
Ворвусь в комментарии, чтобы отметить неточность в переводе и детали.
Марвел дословно "просила режиссера не беспокоиться об экшен сценах" и она просила это же у других режиссеров, которых нанимала. Среди них, например, режиссер тора3, забыл как его.
Суть в чем, в том, что Марвел нанимает людей, которые могли не ставить до этого фильмов с драками, и просит их не беспокоиться о том, что драки обязательная часть супергеройских фильмов, т к. они помогут.
По крайней мере, так описывалось в комментариях на реддите. Могу найти.
ну тогда не стоит нанимать нового режиссера, а целиком отдать фильм надежному человеку
Просто Марвел не доверяет их новому режиссеру,…Ну да, вот вам корабль, вот штурвал, но рулить вы будете туда, куда мы скажем :) А в случае если корабль сядет на мель (а он обязательно сядет), то мы скажем что у руля была женщина, да и вообще она слаба как капитан. ога.