Жак Одиар извинился перед мексиканцами за «Эмилию Перес»
Он сейчас находится под прицелом также различных ЛГБТК-организаций* из-за «ретроградного изображения трансгендеров».
У нас тут довольно любопытная ситуация. Голливуд обожает «Эмилию Перес» — четыре победы на «Золотом глобусе» не дадут соврать. Велика вероятность, что лента попадет в шорт-лист «Оскара» в номинации «Лучший фильм».
Но вот мексиканцам и всяким ЛГБТК-организациям картина не нравится. Первые ругают за то, что фильм «изображает Мексику, полную стереотипов, невежества, отсутствия уважения и наживается на одном из самых серьезных гуманитарных кризисов в мире», за отсутствие на главных ролях актрис, родившихся в Мексике, и за съемки во Франции, а вторые за «глубоко ретроградное изображение трансгендерной женщины».
В конечном счете Жаку Одиару пришлось принести извинения перед Мексикой:
Если в «Эмилии» вам что-то кажется скандальным, прошу прощения. Что я хотел бы сказать – я не пытаюсь давать ответы. Кино не даёт ответов; кино лишь задаёт вопросы. И, возможно, вопросы, которые задаются в «Эмилии», неверны. Может быть, они просто показались мне интересными. Я не хотел и не хочу быть претенциозным. Просто мне показалось, что в «Эмилии» поднимаются вопросы, которые, на мой взгляд, являются универсальными».
В очередной раз кому-то приходится извиняться за художественное произведение, хотя актерский состав ленты защищал фильм. В поддержку также выступили мексиканские режиссеры Исса Лопес и Гильермо дель Торо.
*ЛГБТ-движение признано экстремистским и запрещено на территории РФ
Источники: Rolling Stone, 12ft