Два поколения “Дрянных девчонок”: гламур, социальные сети и новая иерархия

Однажды актриса Тина Фей, прочла подростковую книгу об отношениях в среде девочек-подростков “Queen Bees and Wannabees” (“Королевы улья и те, кто хочет ими стать”). На основе книги возник сюжет: девочка-подросток, выросшая вне привычного социума, пытается влиться в иерархию средней школы.

Так появился фильм “Дрянные девчонки” (2004) – одна из самых ярких и успешных американских подростковых комедий гламурных нулевых. Главную роль получила Линдсей Лохан, для которой успех фильма мог стать стартом большой карьеры в кино. Значимые роли сыграли популярные сейчас актрисы Рэйчел МакАдамс и Аманда Сейфрид.

В 2017 году на основе переработанного сценария поставили одноименный рок-мюзикл, который с успехом шел на Бродвее. В 2024 году мюзикл снова стал фильмом. Примечательно, что Тина Фей сыграла роль учительницы математики в обеих экранизациях.

Прежние девочки попали в новые декорации и в новую реальность: из 2004 в 2024 год. Давайте посмотрим, как изменился мир за 20 лет.

Гламурные красотки из 2004 года – предмет всеобщего любования. Это белокожие, светловолосые девочки из семей с высоким достатком, каждая словно сошла с обложки журнала для подростков. Против лишь девочка-аутсайдер, пострадавшая от буллинга, устроенного королевой улья Реджиной.

В новом прочтении истории (2024) тройка девиц не вызывает особого пиетета – их называют не “баунти”, а plastic. Харизматичная и самоуверенная красотка Реджина берет напором и откровенно абьюзит всех. В этом моменте текст экранизации расходится с текстом первого фильма и мюзикла, в которых Реджина с подружками are playing mindgames.

Школьный социум поделен на группы, местная элита, очевидно, властвует над всеми не при помощи грубой силы. Девочки собирают сплетни, оценивают, назначают изгоев и задают тренды. Как им это удается?

Новое прочтение углубило характер героини. В театральной постановке этот персонаж получил два сильнейших музыкальных номера, которые перенесли в фильм целиком, тогда как музыкальные номера других персонажей сильно сокращали и убирали. Реджину играет певица Тейлор Лаудерман, исполнившая эту роль в мюзикле. Она больше похожа на спортсменку, чем на тощую рафинированную стерву, зацикленную на своей внешности (даже строчку про вес выкинули из песни).

“Королева улья” 2024 года сильно отличается от пустоватой девушки-мечты в исполнении Рэйчел МакАдамс. Обе утверждают свою власть, делая гадости другим, но в фильме 2004 года все ослеплены сиянием гламура и не видят недостатков его икон. Чтобы сбросить королеву с трона, достаточно накормить ее батончиками для набора веса и поссорить с подружками.

В 2024 году все сложнее: громкая и самоуверенная деваха задает тренды в социальных сетях, и победу над ней можно одержать через социальные сети. Упав с пьедестала, королева превращается в аутсайдера и жертву травли (чего в фильме 2004 года не было). Подхалимы мгновенно превращаются в хейтеров.

Кейди в фильме 2024 года перестает быть абсолютно хорошей девочкой. Она выглядит блекло: у нее отняли все яркие музыкальные номера (в пользу радужных аутсайдеров, но об этом чуть ниже), и, конечно же, Реджине она уступает. Весь фильм она идет на поводу то у одних, то у других подружек, а сама начинает действовать лишь под давлением обстоятельств.

В 2004 году на Кейди работает сюжет. Ее роль исполняет одна из главных восходящих звездочек Голливуда, все софиты направлены в ее сторону. Из девочки-аутсайдера Кейди превратилась в новую королеву улья, когда победила прежнюю, потом осознает, что теряет свою индивидуальность и возвращается на светлую сторону (на самом деле нет, но об этом чуть ниже).

Почему королева улья приглашает Кейди в свою тусовку? Она изначально принадлежит к их кругу: дочка ученых. Став новой королевой улья, Кейди предпочитает вращаться в компании прежней элиты и ссорится с друзьями-аутсайдерами.

Карен и Гретхен в фильме 2004 года – две гламурные девочки из того же круга, что Реджина. Одна – правая рука королевы, вторая – тупая блондинка из анекдотов.

В новой экранизации Гретхен попытались сделать более глубоким персонажем: она ранимая и хрупкая, поэтому держится рядом с сильной и уверенной Реджиной. А Карен будто оставили для сатиры: современный феминизм – это когда я иду покорять мир в туфлях, в которых не могу ходить. Общность этих девочек стирается. Гретхен и Реджину связывает токсичная дружба, а Карен смешно тупит, непонятно, что она делает в их компании. Чернокожим актерам важно давать значимые роли в кино, но почему в этом случае не Кейди (она же как раз приезжает из Африки). Слишком остросоциально?

В фильме 2004 года Дамиан и Дженис – герои второго или даже третьего плана, которые не особо раскрываются по ходу повествования, намеки на их нетрадиционную ориентацию в фильме присутствуют скорее как шутка.

Мюзикл подвинул Дженис вперед, а фильм сделал ее одной из главных персонажей истории – и лесбиянкой. Один из самых лучших музыкальных номеров Apex Predator в итоге достается ей и Дэмиану (еще один радужный или около того персонаж) – в мюзикле это дуэт Дженис и Кейди. В этом контексте сольная песня “Я лучше буду собой” (Дженис) приобретает несколько другое значение, но лучше не становится.

Дженис всю дорогу манипулирует Кейди и через нее сводит счеты с Реджиной. А когда Кейди начинает наслаждаться своим положением королевы, обвиняет ее и оставляет один на один с ответственностью.

В фильме 2004 года происходит примерно тоже самое, только Дженис уделяется меньше времени. Кейди не зовет в свой круг друзей-аутсайдеров, а предпочитает тусовки со школьной элитой.

Вы не бедные – вам просто нужно быть собой.

Не уверена, что в комедии 2004 года можно говорить о каких-то ярких социальных высказываниях, по крайней мере, намеренно и четко сформулированных. Но шила в мешке не утаить: элита принадлежит к определенному социальному классу и демонстрирует определенный стиль жизни. Пусть и завуалированно, но фильм рассказывает о социальном неравенстве.

В 2024 году эта тема будто намеренно затирается: в массовке и среди главных персонажей больше представителей разных социальных групп, но связанные с ними вопросы обходят и игнорируют. Всеобщее равенство уже достигнуто в социальных сетях, а финальный монолог посвящен проблеме буллинга, тема которого в фильме не раскрывается. Вы посмотрели прикольный фильм с хорошими песнями, а теперь отстаньте от людей, которые вам не нравятся. Очень важный посыл, не спорю, но с повествованием в фильме он не связан. Призыв не оставлять после себя мусор в кинотеатре выглядел бы более уместно.

Финал истории формально одинаковый: Кейди побеждает в голосовании на школьном балу, ломает корону и раздает по кусочку случайным людям, все мирятся и пляшут. Но вот только Кейди делает это в статусе действующей королевы улья. Сломав корону во имя инклюзии и всеобщего равенства, она сохраняет этот статус, а любая, кто захочет занять ее место, будет противостоять не школьной королеве, а красивой идее о том, что все равны и нужно оставаться собой. Шах и мат.