Не говори никому, что американцы не умеют снимать ремейки
Глянул тут на днях американский ремейк датского фильма 2022 года "Не говори никому", где Маккэвой бодро тащит на себе весь фильм своей дичайшей харизмой (прямо как в недавней "ловушке" Шьямаллана на своем горбу вывозит Харнетт). Кинцо хоть и временами напряженное, но все равно какое-то довольно предсказуемое и лайтовое что ли. Я оригинал не видел, но думаю там явно жести побольше. Про сюжет говорить особо не буду, потому что его там толком нет. Вся суть просто в том, что кто-то опять поехал в дом за городом и началась дичь. Впрочем, на раз вполне сойдет. Заметил, что сюжеты ремейков часто прилизывают под нежную аудиторию, что рушит всю изначальную идею на корню. Но может у режиссера правда виденье такое, что он финал решил
превратить в сиквел один дома, я хз.
5 орущих маккевоев/10
Спойлеры:
Кароче смысл оригинала в том что пара не могла/хотела даже слова поперек вставить и "злодеи" просто прощупывали грани дозволенного. Он заканчивается на диалоге:
- почему вы это делаете
- потому что вы позволили
и их забивают камнями.
Главные герои весь фильм не сопротивляются и терпят храня все возмущения внутри себя (speak no evil). Даже в конце, после того как отрезали язык дочери и забрали ее, они покорно слушаются и все делают. По моему американцы просто извратили и так скучно сделанный фильм и еще загубили весь смысл.
Моя шизо-теория:
Автор жалуется на толерантность, типо людей приучили держать все при себе и быть максимально вежливыми на все проявления несправедливости по отношению к ним. И соответственно из-за это у их детей отняли "голос", они даже заступится за себя не смогут.
Посмотрел с макэвоем. Как по мне муж тряпка, когда они в первый раз уехали, то мог бы дать по «щщам» дочери, чтобы замолчала. А то «кобыле» уже 12лет, скоро рожать, а она всё с кроликом. И конечно в конца жена самая умная, а муж дурак в шкафу сидит
Я фильм ровно так и понял.
Оригинал хуже. Ибо тоже самое, но без Макэвоя. Но и ремейк тоже довольно посредственный. Тащит его только актер. Тут реально хорошее сравнение с "Ловушкой")
В ремейке испортили единственное ради чего можно было смотреть фильм - весь его смысл про податливых главных героев.
В оригинале это до абсурда доводят.
Оригинал хуже. Там и персонажи карикатурные и концовка плохая.
Так это и есть замысел фильма: показать цивилизованных соевичков, которые будут покорно смотреть, как их детей на куски режут