Закончил перевод лучшего военного сериала

Нет, не Братьев по оружию

О чём речь читай тут

Перевод последнего эпизода завершён и отредактированы имеющиеся, поэтому советую смотреть с самого начала. В папке гугл диска (ссылка в комментах) лежат серии со вшитыми субтитрами + сами субтитры. Можете ставить в раздачи, напрячь ребят с резки, чтобы удалили имеющиеся и добавили мои. По остальным сайтам я раскидаю сам. Всего вам.

Сказать спасибо

P.S. перед просмотром настоятельно рекомендую ознакомиться с историей конфликта между Ираком и США по этим двум шикарным видео. С автором не знаком, но видео настолько качественные, что более структурированного материала на эту тему вы не найдёте:

А также об истории морской пехоты и о самом сериале:

#hbo #перевод #субтитры #поколениеубийц #generationkill