Lionsgate убирает трейлер «Мегалополиса» из сети из-за поддельных цитат критиков и приносит извинения: «Мы накосячили».

Lionsgate отзывает последний трейлер фильма Фрэнсиса Форда Копполы «Мегалополис», в котором содержались многочисленные поддельные цитаты известных кинокритиков.

«Lionsgate немедленно отзывает наш трейлер к фильму „Мегалополис“,» — говорится в заявлении представителя компании, предоставленном Variety. «Мы приносим искренние извинения критикам, чьи имена были упомянуты, а также Фрэнсису Форду Копполе и American Zoetrope за эту непростительную ошибку в нашем процессе проверки. Мы накосячили. Нам очень жаль.»

Трейлер, выпущенный в среду утром, был нацелен на то, чтобы представить последний фильм Копполы как произведение искусства, которое выдержит испытание временем, как и его предыдущие шедевры «Крестный отец» и «Апокалипсис сегодня».

В видео были представлены несколько цитат от критиков, которые критиковали предыдущие работы Копполы, но ни одна из фраз, приписанных таким известным критикам, как Роджер Эберт и Полин Кейл, не встречается в их рецензиях.

«Даже если вы из тех, кто не любит критиков, нам не заслуженно приписывают чужие слова. Впрочем, главный скандал в том, что весь трейлер „Мегалополиса“ построен на ложном нарративе,» — сказал Глейберман о поддельных цитатах в трейлере. «Критики любили „Крестного отца“. И хотя „Апокалипсис сегодня“ вызвал неоднозначную реакцию, он получил много важной критической поддержки. Что касается моего якобы комментария о фильме „Дракула Брэма Стокера“, называющего его „красивым беспорядком“, я только желаю, чтобы я действительно это сказал! В отношении этого фильма сейчас это звучит мягко.»

Неясно, откуда взялись большинство цитат в трейлере, за исключением комментария Роджера Эберта «триумф стиля над содержанием», который на самом деле был взят из его рецензии на «Бэтмена» 1989 года, а не на «Дракулу», как указано в трейлере.

Этот скандал с трейлером — последний в череде проблем, преследующих производство стоимостью 120 миллионов долларов, которое Коппола полностью финансировал сам. В прошлом месяце Variety эксклюзивно получила видео, на котором Коппола пытается поцеловать молодых девушек на съемочной площадке проекта, а другие члены съемочной группы рассказали о его непрофессиональном поведении во время производства.

«Мегалополис» выйдет в кинотеатрах США 27 сентября.

Источник: Variety

#мегалополис #коппола