«Be nice»: «Дом у дороги» или «Придорожное заведение»?

По сути, ремейки сейчас имеются практически у всех фильмов и сериалов. Если не они, то перезапуски или сиквелы. По-настоящему оригинальных проектов на самом деле не так много по сравнению с франшизами.

Даже если кажется, что современный фильм очень хорош и оригинален, может оказаться, что это ремейк ленты сороковых годов прошлого века.

Порой ремейки получают совсем неожиданные проекты. Например, боевичок конца 80-х, который, хоть сегодня и имеет своеобразный легендарный статус, никак не вяжется на пересъемку в современных реалиях.

Тем не менее, находятся люди, которые занимаются этим. Если есть задор, почему бы не попробовать. Ведь иногда получается просто отлично.

Придорожное заведение (1989)

«Be nice»: «Дом у дороги» или «Придорожное заведение»?

Сегодня все знают этот фильм как «Дом у дороги». А «Придорожное заведение» это картина с Николасом Кейджем. Хотя в последнем случае лента имеет оригинальное название «Red Rock West». Но не будем поднимать животрепещущую (как червяк на крючке) тему сейчас.

Тем не менее, когда-то в телепрограммах писали именно «Придорожное заведение». Жанр: боевик. В гл. роли: Патрик Суэйзи. Хотя, скорее всего, фамилия была чуток поковеркана.

Фильм снял режиссер Роуди Херрингтон. Он известен также своими такими работами как «На расстоянии удара» с Брюсом Уиллисом и «Гладиатор» с Кьюбой Гудингом младшим в роли второго плана.

Кстати, когда «Гладиатор» Ридли Скотта получил «Оскар» в номинации «Лучший фильм», в телепрограмме незамедлительно появился фильм с таким же названием. Все кинулись смотреть, а там боевик про драки от Роуди Херрингтона!

Продюсером стал известный поставщик блокбастеров и экшена Джоэл Силвер. Он, кстати, принял участие и в разработке ремейка.

«Be nice»: «Дом у дороги» или «Придорожное заведение»?

По сюжету оригинала, Далтон приезжает в городок на Среднем Западе. Он работает профессиональным вышибалой, который гарантирует, что в заведении можно безопасно отдохнуть.

Мужчина озвучивает ряд правил, которые персоналу следует неукоснительно выполнять. Типа выводить дебоширов на улицу, чтобы не крушить имущество бара. Или «быть вежливым», пока это возможно. Все устроено очень серьезно.

Вообще, Далтон живет в своем дзене. Он занимается восточными боевыми искусствами, и мало кто может победить его в прямом противостоянии. Однажды Далтон убил человека, но это признали самозащитой.

Герой страшится своего гнева, потому что в нем ужасен. Как Брюс Ли, он в прямом смысле рвет своих врагов на части. Имеется даже фирменная фишка Лоуренса «Морфеуса» Фишберна из ленты (которая, кстати, является ремейком) «Нападение на 13-й участок».

«Be nice»: «Дом у дороги» или «Придорожное заведение»?

Патрик Суэйзи отлично сыграл собранного и начитанного вышибалу, который мокрого места не оставит от дебошира. Имя героя возведено практически в культ. Все работники баров в Америке слышали о Далтоне.

Я думал, ты больше.

Кстати, про начитанность. В одной из сцен Далтон читает книгу «Легенды осени» писателя Джима Харрисона. Книга очень хорошая, как и фильм, снятый по ее мотивам.

В ленте можно заметить много актеров, которые затем стали более-менее известны и сыграли в популярных фильмах и сериалах. Например, Кевинг Тай и Кит Дэвид.

Стоит отметить появление Джефа Хили, известного музыканта, который является слепым практически с рождения. Тем не менее, он отлично играет на гитаре и поет песни, которые вошли в саундтрек фильма.

Злодея сыграл Бен Газзара. Актер известен по многим фильмам и сериалам. Тем не менее, здесь он отлично выложился. Брэд Уэсли в его исполнении вызывает только омерзение.

«Be nice»: «Дом у дороги» или «Придорожное заведение»?

Нельзя, конечно же, забывать про Сэма Эллиота! Сегодня мы привыкли видеть его седого и с роскошными белыми усами. Раньше он также был с этими усами, только более темного цвета.

Здесь же Сэм играет Гаррета, вышибалу покруче Далтона. У него нет усов, но есть шикарнейшая щетина, которой позавидуют Росомаха и Сойер из «Остаться в живых»!

Я тут как свинья в своем навозе.

Несмотря на номинации на «Золотую малину», фильм собрал необходимую кассу, и сегодня считается, наверное, ностальгически культовым.

Придорожное заведение 2: Последний вызов (2006)

«Be nice»: «Дом у дороги» или «Придорожное заведение»?

Если вы думали, что после оригинала речь незамедлительно пойдет о ремейке, то вы ошибаетесь. Никогда нельзя забывать про сиквелы, которые выходят сразу на носителях. Продолжение «Придорожного заведения» получило подзаголовок «Последний вызов».

По сюжету, сын Далтона стал агентом по борьбе с запрещенными веществами. Но у него есть дядя, который в Луизиане держит бар «Черный пеликан». Когда возникают проблемы с местными гангстерами, Шейн (так зовут героя) срывается в болота, намереваясь разобраться со всем.

Джонатан Шек исполнил главную роль и поучаствовал в написании сценария. Красотка Эллен Холлман сыграла подругу героя, которая отлично может постоять за себя.

Уилл Пэттон представлен в роли дяди Шейна. Он тоже бьется будь здоров. Джейк Бьюзи играет мелкого босса, который пытается держать ситуацию под контролем. А Ричард Нортон – это крупная рыба, которая всем заправляет.

«Be nice»: «Дом у дороги» или «Придорожное заведение»?

Фильм представляет собой оммаж первой части. Свято произносятся правила вышибалы, есть пара отсылок по цитатам. Кроме того, это действительно сюжетное продолжение. Далтон был убит, и теперь Шейн хочет найти мерзавца. Правда, получается, ребенок у героя Патрика Суэйзи появился еще до событий первой части.

Хороша представлена атмосфера бара и городка. Теперь это болотистая местность, где основное средство передвижения – лодка как в ГТА. Саундтрек тоже неплох.

Рейтинг у фильма небольшой, но он заслуживает быть посмотренным. Особенно при том, что ремейк затрагивает и его тоже.

Дом у дороги (2024)

«Be nice»: «Дом у дороги» или «Придорожное заведение»?

Ну а ремейки сегодня выходят на стримингах. Правда, этот фильм должен был получить прокат, но что-то пошло не так. Режиссер Даг Лайман обиделся и отказался как-то продвигать ленту.

Возможно, картина заслуживала своего зрителя в кинотеатрах. Ремейк получился остроумным, драйвовым и полным ярких персонажей.

Действие переносится во Флориду. Связь со второй частью имеется. Бар называется «Дом у дороги». Решили не мудрствовать, а нестись напролом.

Главный герой (по-прежнему Далтон) является бывшим бойцом UFC, который после несчастного случая потерял доступ к легальным боям. Так что он вынужден подрабатывать на подпольных турнирах.

Вскоре подворачивается халтура побыть вышибалой во Флориде. Далтон соглашается. Таким образом, нет никаких профессиональных качеств или дзена. Хотя нет, последнее имеется. Герой просто идет по жизни, пытаясь нести позитив. К сожалению, у него не всегда получается вменить это другим.

«Be nice»: «Дом у дороги» или «Придорожное заведение»?

Джейк Джилленхол просто великолепен. У него замечательная физическая форма, отличные рубашки и вечная ухмылка, говорящая, что все находится под контролем.

Его подругу играет Даниэла Мелшиор. Она хороша и достаточно самостоятельна. Более того, ее героиня связана с одним из злодеев, как это было во второй части.

Жоакин де Алмейда исполнил роль продажного шерифа, который, тем не менее, не полностью продался. Билли Магнуссен играет сына босса, чей папаша находится за решеткой. Парень старается проявить самостоятельность, но все понимают, чем это закончится.

Получается, лента имеет больше общего с сиквелом, нежели с оригиналом. Кроме того, здесь имеется контрабанда, а это тоже кивок второй части. Как интересно.

«Be nice»: «Дом у дороги» или «Придорожное заведение»?

Но есть то, чего не было во франшизе. Это Нокс в исполнении Конора Макгрегора. Боец UFC впервые появляется на экране в художественном фильме. У него достаточно большая роль, которую он отыгрывает невероятно харизматично. Бешеный ирландец, которого нельзя остановить и у которого напрочь отсутствуют тормоза.

Разумеется, это абсолютно экранный образ, который отлично срабатывает. Мы все прекрасно знаем, что в реальности все совсем не так. Конор сам знает это не понаслышке.

Ремейк в чем-то проигрывает оригиналу, в чем-то смотрится более современно. Тем не менее, он уже стал частью франшизы, а финал говорит о том, что можно спокойно делать продолжение.

Спасибо за прочтение! Подписывайтесь на телеграм, читайте книжки и не отклоняйтесь от своего Пути. Ведь, кроме вас, он никому не нужен, верно? Ваше здоровье.

1111
15 комментариев

Спасибо за статью.

Ремейк мне показался каким-то нелепым и излишне современным. Я о чём: если в оригинале вышибала работает вышибалой, и у него был несчастный случай, то тут у нас боец UFC, который волей случая оказыватся в "Доме у дороги", лично мне первая версия как-то побольше нравится, более вероятная.

Но у ремейка не отнять шикарного Конора, но он, возможно, из драмы сделали комедию или хотя бы драмеди (особенно в сцене после титров). Йелленхул отличный актер, но Суэйзи мне больше понравился в такой роли.

И еще: драки были странными, присуствовал эффект зловещей долины на протяжении всего фильма.

2
Ответить

Дань модному в то время американскому карате.
Привет "Karate Kid".

Ответить

И еще: драки были странными, присуствовал эффект зловещей долины на протяжении всего фильма.

https://youtu.be/ochgvZExkIc?t=767

Ответить

сегодня считается, наверное, ностальгически культовым.К пересмотру не рекомендуется.

Ответить

"Я в тюрьме е...л мужиков пострашнее тебя". (с)

2
Ответить

Мне в ремейке как-то не хватило экшна. При этом фильм всё равно фановый, тащит персонажами и лайтовым вайбом. Джилленхолл тут - это как если бы его перс из Стрингера был качком и умел драться. Такой же психопат)

Ответить