Эрик сериал с Бенедиктом Камбербэтчем. Что там с официальной озвучкой?

Компания Netflix вернула русский дубляж на свои новинки. Пишут его в Латвии. Подробнее об этом я рассказывал тут

Возможно, мне показалось, но вроде бы тема вам понравилась. Поэтому сегодня в небольшом фрагменте рассмотрим сравнение официального дубляжа и озвучки сделанной в день релиза.

Можете кидать в меня камнями, но голос главного героя у "пиратов" подобран лучше. А сам дубляж даже не стремится попадать в губы оригинальных актеров.

Интересно почитать ваше мнение