Civil War Алекса Гарленда сменил своё название в России (опять)
Теперь фильм выйдет в прокат под названием "Падение империи" (вместо "Судного дня"). Но это не точно, как-никак ещё четыре месяца впереди.
Кажется, самая популярная теория о причинах первого переименования заключалась в том, что "Гражданская война" вызовет в России ненужные ассоциации? Штош. Полистала я список фильмов, которые прокатывала у нас "Атмосфера кино" и... "Talk to me" - "Два, три - демон, приди!" это тоже они. А ещё у них есть "Кунг-фу жеребец", "Уикенд с батей" и "Гномы. Новогодний беспредел". Я хз, кто все эти фильмы, но рука, вернее, слог мастеров сразу чувствуется. :D
23 комментария