Можете спорить, но первая часть ремейка джуманджи справилась с этим хорошо. Хоть и через призму юмора.

Первому игроку приготовиться

Existenz. Мне запомнились заглючивший NPC и момент со сбором пистолета из каких-то костей.

Ральф, Трон (гонки на светоциклах), в Геймере, как уже упомянули, был ок шутер, Sucker Punch (да, ты же попросил "или хотя бы элементы"))

Дети шпионов 3? Ну там как-то так себе вышло.

В Пикселях с Сэндлером было норм,но там больше для тех кто из 80х.

Сериал Загрузка (Upload)

Да я бы не сказал что в Пилигриме видеоигры нормально изображены, впрочем как и везде. Нет, нигде и никогда пока что.

Много где, кроме Скотта Пилигрима, в котором поверхностное заигрывание с эстетикой, а не использование деталей в сюжете.
Тот же RP1 вполне правдоподобен.
В "Отбросах" был персонаж.

Матрица норм была

Ненавидьте меня ноооо "Принц персии"...