Начнём с того, что здесь наши переводчики опять потрудились, на самом деле фильм называется «Незваные», но кого вообще затащишь в кинотеатр на фильм с таким названием? И поэтому прокатчики воспользовались некоторым внешним сходством персонажей и решили назвать фильм «Гремлины. Хранители леса».