Amedia TV об отказе сотрудничать с «Кубиком в кубе»: «Отныне наш разговор переходит в правовое поле»
Правообладатель не доверяет сотрудникам студии озвучки и впредь будет общаться с ними через юристов.
Представители Amedia TV официально подтвердили, что не будут работать со студией «Кубик в кубе». Причина — отсутствие доверительных отношений.
Мы отказались сотрудничать с релиз-группой «Кубик в Кубе», потому что они продолжают нелегально распространять наши сериалы. Они продолжили делать это даже после того, как пришли к нам с предложением о легальном сотрудничестве.
Ольга Кравцова и Руслан Габидуллин, к большому сожалению, не понимают, что если ты говоришь о готовности сотрудничать, то надо подтверждать свои слова действием. Пока мы увидели только много эмоциональных заявлений и никаких доказательств того, что они готовы пойти нам навстречу. То есть «Кубик в Кубе» сделали все для того, чтобы сотрудничество не состоялось.
В Amedia TV пожаловались на то, что «большая часть юзеров рунета и авторитетные блогеры» поддержали «Кубик в кубе», закрыв глаза на нарушения закона.
Ольга Кравцова и Руслан Габидуллин легко смогли выставить себя жертвами, полностью игнорируя вопрос законности своего бизнеса. Никому не интересны законное обоснование действий и проверка фактов.
Мы перестаём комментировать эту абсурдную ситуацию, которая началась с открытой публикации «Кубиком в Кубе» конфиденциального письма, которое им не предназначалось. Теперь этим вопросом занимаются юристы нашей компании, и отныне разговор полностью переходит в правовое поле.
Ранее в поддержку «Кубика в кубе» высказались многие деятели рунета, включая основателя проекта BadComedian Евгения Баженова, который заявил, что был бы готов платить за сериалы с дорожкой от этой студии.
В Amedia TV остались недовольны публикациями в СМИ, где о ситуации высказывались в основном «пиратские» студии, которые, само собой, вставали на сторону «Кубика». Например, представители BaibaKo назвали действия правообладателя «цифровым фашизмом», аргументировав это тем, что корпорации и без того получают «миллиардные прибыли».
Очевидно, что идёт направленная травля независимых переводчиков и актёров, у которых получается куда лучше и интереснее, чем у «официалов». Когда правообладатели, получающие миллиардные прибыли, занимаются преследованиями народных озвучек, — это цифровой фашизм чистой воды.
Ранее представители «Кубика в кубе» заявили, что в связи с неудачными переговорами они прекратят работать с сериалами Amedia TV, включая «Мир Дикого Запада» и «Кремниевую долину». По их словам, правообладателю не понравилось, что «Кубик» продолжил публиковать ссылки на сериалы Amedia TV в своём Telegram-канале несмотря на возможность потенциальной легальной сделки.
Конфликт Amedia TV и «Кубика в кубе» начался, когда третья сторона опубликовала в сети частную переписку с сотрудниками Amedia TV. В письме правообладатель объяснял партнёру, почему деятельность «Кубика в кубе» нелегальна, и сообщал о возможности судебного разбирательства. Текст попал в руки к представителям «Кубика», и они тут же опубликовали его у себя в соцсетях. После этого разгорелся конфликт, который закончился неудачными переговорами между двумя сторонами.
Формально Амедиа конечно правы, но в связи с событиями последними по блокировкам ловишь себя на мыслях, что теперь фразы типа "законное обоснование действий" вызывают смех и грусть...
Ну блин, это как сказать «вот тому милиционеру неправомерное поведение сошло с рук, пойду изобью вон того деда из-за этого».
Все таки надо разделять то, с чем надо бороться и то, что действительно не так однозначно.
Амедиатеку там еще не накрыло блокировкой в соответствии с законными обоснованиями нашего РКН?)
Знаю, сейчас набегут ценители бесплатного контента с авторским переводом, но скажу так- Кубики действительно повели себя абсолютно по идиотски, тут же вывесив это злополучное письмо.
Вполне читаемая развязка получилась.
Ладно с письмом. Меня больше это удивило
По их словам, правообладателю не понравилось, что «Кубик» продолжил публиковать ссылки на сериалы Amedia TV в своём Telegram-канале несмотря на возможность потенциальной легальной сделки.То есть они якобы пытаясь договориться о сотрудничестве с амедиа продолжали нарушать их авторские права. Гениальный ход. Потом еще и расстроились что не взлетело.
Я на стороне Amedia в этой ситуации. Но смотреть сериалы в их озвучке не буду. Не потому что они приперли кубик или ещё кого-то, а потому что их озвучка — г#вн#.
Помню посмотрел серию игры престолов в озвучке амедиа, а через 3 дня вышел вроде "Алекс Фильм". Разница в переводе была только в одной фразе, где слово "Сука" амедиа заменили на "Стерва". И я подумал, что ради "Суки" ждать три дня и терпеть рекламу в сериале мне не хочется.