Советские экранизации произведений Рэя Брэдбери

От перестроечной анимации, до телеспектаклей и литовских экранизаций.

В последние десятилетия существования СССР Рэй Брэдбери был одним из самых популярных и читаемых американских авторов. Во многих городах существовали клубы поклонников фантаста.

Несмотря на то, что в произведениях Рэя Брэдбери нет открытых симпатий к идеологии коммунизма, его произведения издавались огромными тиражами в советских республиках. Между тем, на то были определенные причины: в Советском Союзе научная фантастика считалась идеологически «заряженным» литературным жанром, рисующим общество, свободное от неравенства, сплоченное и живущее в полной гармонии. Вместе с тем, антиутопические романы и рассказы в СССР публиковались с целью предостережения возможных угроз, порождаемых (капиталистическим) обществом будущего.

Советские экранизации произведений Рэя Брэдбери

Несмотря на идеологическую подноготную, в СССР произведения Брэдбери любили в первую очередь за детскую искренность, мечтательность и способность увлечь читателя в космические, фантастические и антиутопические путешествия.

Прежде всего, я не пишу научной фантастики. У меня есть только одна книга в жанре научной фантастики, и это «451 градус по Фаренгейту», роман, основанный на реальности. Научная фантастика — описание реального. Фэнтези — описание нереального. Так что «Марсианские хроники» — это не научная фантастика, это фэнтези. Этого не может случиться, понимаете? Вот почему у этой книги будет долгая жизнь — она как греческий миф, а мифы живучи.

Рэй Брэдбери о жанровой принадлежности своих произведений

В середине-второй половине 1980-х годов, когда цензура уже ослабла, на территории СССР был выпущен ряд экранизаций выдающегося американского фантаста. Ниже будет представлена подборка, содержащая в себе как известные, так и позабытые экранизации произведений Рэя Брэдбери.

«Будет ласковый дождь» (1984), реж. Назим Туляходжаев

Синопсис: Робот делает завтрак, раскладывает столовые приборы, зовет людей. Но они не приходят. Людей просто больше нет. Мультик о том, что произойдет с человечеством, если люди не задумаются, что они творят.

Мультфильм по мотивам одноимённого постапокалиптического рассказа Рэя Бредбери, снятый на студии «Узбекфильм» режиссёром Назимом Туляходжаевым.

Жанр: мультфильм, короткометражный, фантастика

Советские экранизации произведений Рэя Брэдбери
Советские экранизации произведений Рэя Брэдбери
Советские экранизации произведений Рэя Брэдбери

«Электронная бабушка» (1985), реж. Альгимантас Пуипа

Синопсис: Ребята, выяснив причину болезни девочки Агаты - у всех детей есть бабушки, а у нее нет, - покупают ей Электронную бабушку, которая придумывает интересные игры и летает с детьми на Луну.

Литовская экранизация «О теле механическом я пою».

Жанр: детский, драма, семейный, фантастика

Советские экранизации произведений Рэя Брэдбери

«Вельд» (1987), реж. Назим Туляходжаев

Синопсис: Дети получают от родителей в подарок электронную игру. С помощью огромных телеэкранов Питер и Вэнди днями пропадают в южно-африканской степи и с восторгом наблюдают, как львы пожирают антилоп. А между тем вне дома происходят странные события: в городе растет атмосфера неприязни, появляются призраки умерших и воспоминания их близких, материализуясь, лишают горожан покоя.

Фильм создан кинокомпанией «Узбекфильм» и основан на рассказе «Вельд», в который включены сюжетные линии из других текстов: «Дракон», «Вельд», «Пешеход», глава «Марсианин» из «Марсианских хроник» и эпизод смерти полковника Фрилея из «Вина из одуванчиков»

Жанр: фантастика, приключения, хоррор, антиутопия

«Здесь могут водиться тигры» (1989), Владимир Самсонов

Синопсис: Главные герои попадают на 7-ю планету 84-й звездной системы, которая оказывается земного типа с прекрасным климатом, атмосферой, флорой и фауной. Высадившись на планету охотники понимают, что она выполняет все их желания: превращает воду в молоко или в вино, приносит с морской волной готовую еду и учит их летать. Перед героями встает моральная дилемма: остаться на этой планете и жить в гармонии с природой, или же пробурить землю и извлечь из нее все полезные ресурсы?

Экранизация одноимённого рассказа Рэя Брэдбери. Однако финал мультфильма имеет расхождения с рассказом, но не нарушает его основной темы

Жанр: мультфильм, короткометражный, фантастика

Советские экранизации произведений Рэя Брэдбери
Советские экранизации произведений Рэя Брэдбери

Бонус: «Этот фантастический мир» (1979-1990)

Серия советских телеспекталей, подготовленных Главной редакцией программ для детей и юношества и демонстрировавшихся по Центральному телевидению СССР с 1979 по 1990 год. Изначально планировалась как викторина для школьников, однако затем преобразовалась в телеальманах, содержавший несколько сюжетов на одну тему.

Начиная со второго выпуска, ведущим программы был лётчик-космонавт Георгий Гречко. Среди его гостей были ведущие советские писатели-фантасты.

Экранизации Рэя Брэдбери, включенные в серию телеспектаклей:

1. «О скитаниях вечных и о Земле» (выпуск №5)

2. «О теле механическом я пою» (выпуск №8)

3. «Улыбка» (выпуск №9, экранизировано несколько произведений)

4. «451° по Фаренгейту» (выпуск №10)

5. «Чикагская бездна» (выпуск №13)

Советские экранизации произведений Рэя Брэдбери
Советские экранизации произведений Рэя Брэдбери
Советские экранизации произведений Рэя Брэдбери

На этом все. Надеюсь, что вам было интересно познакомиться с данной подборкой советских экранизаций великого фантаста. Возможно она побудит вас к просмотру (или к пересмотру) каких-нибудь из представленных выше картин.

А еще мы с товарищем пилим подкаст «Эффект Эмметта Брауна» о кино, каждый эпизод которого посвящен определенному киногоду. В котором уже успели обсудить некоторые из представленных выше мультфильмов.

А так же подписывайтесь на наш Телеграм-канал и на группу Вконтакте.

8787
24 комментария

Мне до сих пор не по себе от "Будет ласковый дождь", особенно в наше время

10
Ответить

Да, многие произведения Брэдбери вне времени

4
Ответить

Забавно, он мне вчера в рекомендациях на Ютубе выпал, хотя я вообще далёк от темы

Ответить

Мультфильм Ветер тоже на похожую тему, актуальную я бы сказал.

Ответить

Ыыыыыы вв3 наше время неспокойно, актуально. Угомонитесь паникеры, максимум что вам стоит боятся так это домашнего задания. Развелось политолога, пророков и военных экспертов (говноедов крч).

Ответить

Эх, в детстве был в восторге от Марсианских хроник и думал, что вот оно будущее, скоро.

2
Ответить

Особо эмоциональным и впечатлительным не советую слушать стихи, в конце «Будет ласковый дождь».

2
Ответить